Glossar der Versicherungsvermittlung in der Schweiz

Die Begriffe der Schweizer Versicherungsvermittlung, in ein oder zwei Sätzen erklärt.

Aktualisiert am

Ablauf

Datum, an dem der Vertrag endet oder sich erneuert.

Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB)

Standardisierte Vertragsbestimmungen des Versicherers, die insbesondere Laufzeit, Kündigungsfrist und Ausschlüsse festlegen.

AVO

Verordnung über die Beaufsichtigung von privaten Versicherungsunternehmen, die das VAG konkretisiert.

Berufshaftpflichtversicherung

Versicherung, die Schäden deckt, die der Vermittler seinen Kunden bei seiner Tätigkeit zufügen kann; sie oder eine gleichwertige finanzielle Sicherheit ist für die Registereintragung erforderlich.

Bestand

Gesamtheit der Verträge, die ein Vermittler für seine Kunden betreut.

Courtage

Vergütung, die der Versicherer dem Vermittler für die Vermittlung und Betreuung eines Vertrags zahlt, oft in Prozent der Prämie ausgedrückt.

Courtageabrechnung

Periodische Aufstellung des Versicherers, die Zeile für Zeile die an den Vermittler ausbezahlten Courtagen auflistet.

Die Abrechnungskontrolle in Tacita

EcoHub

Plattform der Branche, betrieben von der EcoHub AG, die die IG B2B-Standards bereitstellt und den Austausch zwischen Versicherern und Brokern transportiert.

Tacita und das Ökosystem der Branche

Gebundener Versicherungsvermittler

Vermittler, der nicht als ungebunden im Sinne des VAG gilt, insbesondere weil er im Auftrag eines Versicherers handelt; er unterliegt nicht der Registrierungspflicht.

IG B2B for Insurers + Brokers

Neutraler, nicht gewinnorientierter Verein, der die Informationen und Prozesse des digitalen Austauschs zwischen Versicherern und Brokern festlegt.

Informationspflicht

Pflicht des Vermittlers, seinen Kunden vor Vertragsabschluss insbesondere über seine Identität, seinen Status und seine Entschädigung zu informieren; die Einzelheiten stehen im VAG und auf der Website der FINMA.

Kündigungsfrist

Mindestfrist zwischen der Kündigung und dem Datum ihrer Wirkung, im Vertrag innerhalb der gesetzlichen Grenzen festgelegt. Prüfen Sie sie in den Allgemeinen Versicherungsbedingungen.

Kündigungstermin

Letzter Tag, an dem die Kündigung erfolgen muss, damit sie auf den gewünschten Ablauf wirksam wird, unter Berücksichtigung der Kündigungsfrist des Vertrags.

Kündigungstermin berechnen

Prämienrechnung

Dokument des Versicherers, das die für einen Zeitraum geschuldete Prämie und ihr Zahlungsdatum angibt.

Schadenfall

Versichertes Ereignis, für das beim Versicherer eine Leistung verlangt wird.

Die Schadenverwaltung in Tacita

Ungebundener Versicherungsvermittler

Vermittler, oft Broker genannt, der im Interesse des Versicherungsnehmers handelt und im Register der FINMA eingetragen sein muss.

Eintragung im FINMA-Register

VAG

Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen, das auch die Tätigkeit der Vermittler regelt; die revidierte Fassung ist seit dem 1. Januar 2024 in Kraft.

Vermittlerregister

Öffentliches Register der FINMA, in dem die ungebundenen Versicherungsvermittler eingetragen sein müssen.

Versicherungsnehmer

Person, die den Vertrag mit dem Versicherer abschliesst und die Prämie bezahlt.

Versicherungspolice

Dokument, das den Versicherungsvertrag bestätigt und seine Bedingungen wiedergibt.

VVG

Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag, das die Beziehungen zwischen Versicherer und Versicherungsnehmer regelt (Abschluss, Kündigung, Schadenfälle).